LOS QUE SE VAN
i. Despertarse en música
Somos los que se van y el camino rueda bajo nosotros
Dormimos mientras nos llevan, llegamos antes del amanecer
Esperamos en grises paradas de camiones que la noche nos libere
Entonces nos deslizamos de las rotondas y nuestro trabajo empieza otra vez
Bajando nuestra carga, las emociones de la noche
Nuestras cajas de ruidos, nuestras cajas de luz
Somos fiestas que viajan, películas que se mueven
Bromas que abarcan, conversaciones parloteadas
De una ciudad a la otra, risas que pasan
Pensamientos al viento
Haremos un espectáculo y después nos iremos
Somos “los que se van”
Botellas que se vacían
De Dover a Calais
De Paris a Hamburgo
Estarsbursgo a Estocolmo
En micros que van desde Newport a New York!
Dormitamos en Londres o Lisboa o Lima
Nos despertamos en Munich, nos despertamos en música
Somos “los que se van”
Somos “los que se van”
Ten cuidado, te vamos a abandonar
ii. Los que se quedan
Los que se quedan permanecen en sus lugares hogareños.
Van a casa, se lavan la cara, recuesta sus cabezas
Mientras los que se van se llevan con ellos su locura solitaria
Nuestra risa veloz, nuestras camas de movimiento rápido
Y nuestros corazones lentamente pierden el foco
Como gitanos en las ferias
Conoceremos a alguien nuevo en otro lugar.
iii. Estelas de vapor en el cielo
Somos los que se van y el mundo gira debajo de nosotros
Estamos en algún lugar por encima de ti
Estelas de vapor en el cielo
Días y noches revueltos lanzándose a algún lugar
De algún lugar olvidado, en algún lugar olvidado
Nacemos de la imprudencia
La sed de la emoción
Somos hijos de juerga
La vida es demasiado corta para quedarse quieto
iv. El revoltijo de días
Nuestras vidas se deshacen lentamente como lana tirada de suéteres
Tejeremos algo nuevo en otro lugar, así que olvídate de nosotros.
Somos los que se van
Te quedarás y viajaremos
Sabrás dónde estás, siempre
Estaremos indefinidos en nuestro revoltijo de días
Nunca podemos estar seguros
Pero estate seguro de una cosa: cuando todas las emociones han terminado, nos iremos
Los que se quedan pueden tratar de persuadirnos y domesticarnos
y entrenarnos y salvarnos y mantenernos en casa
mientras tratamos de encajar en la vida familiar
El bajón que adormece la mente
El problema y el conflicto (*)
Todos los malentendidos, ataques defensivos, las paredes que no nos atrevemos a relajar,
y el dolor en tus ojos.
Sé que sabes que rezo por la llamada telefónica que me lleve
Muertos no te serviremos de mucho
v. Uno esta noche
Los que se quedan están dejando sus lugares hogareños.
Con rostros emocionados, atraídos por la noche
Preparando sus mentes para un descanso de la vida sensible
Mientras los que se van traen consigo su ruido y su luz,
su religión loca, maravilla salvaje, cura-todo, en un ritual sagrado, desenmascarado y desnudo
Todos venimos juntos. Todos somos uno esta noche
Venimos juntos, venimos juntos
Hay cicatrices en nuestros ojos de mil despedidas.
“Eso fue genial” puedes escribir, pero no voy a responder
no responderé
(*) ´El problema y el conflicto (Trouble and strife) es la jerga de Cockney que se usa para ‘esposa’
